The eastern Democratic Republic of Congo (DRC) "faces a catastrophic collision of disease and conflict" as the Ebola outbreak continues, the head of the World Health Organization (WHO) has said.