Orange County residents queue for food after a chemical leak from a large storage tank forced them from their homes on 22 May. Photo: BLAKE FAGAN Firefighters in California have warned that a large tank of toxic chemicals is heating up, adding to fears of a catastrophic explosio…