Police in Chile on Sunday said they arrested three Chileans wanted by the FBI for allegedly robbing the homes of professional American athletes in 2024 and 2025. The suspects also robbed athletes in Argentina, authorities said. The thieves stole jewelry, high-end watches and sou…